Los afganos escapan de dos conflictos: de Irán a Afganistán

Miles de afganos, atrapados en el fuego cruzado entre los conflictos en curso en su tierra natal y la creciente agitación en Irán, han emprendido el traicionero viaje de regreso a Afganistán en las últimas semanas. El éxodo de Irán ha sido impulsado por una combinación de factores, incluida la crisis económica, las medidas represivas contra los refugiados afganos y las repercusiones de las protestas que han sacudido a Irán desde septiembre.

En el cruce fronterizo de Islam Qala, se puede ver un flujo constante de afganos cruzando de regreso a su país devastado por la guerra, cargando las pocas pertenencias que les quedan. Los repatriados, muchos de los cuales habían buscado refugio en Irán para escapar de la toma de Afganistán por parte de los talibanes, ahora se encuentran huyendo de la inestabilidad y la incertidumbre que se han apoderado de ambas naciones.

Zabihullah, un trabajador de la construcción de 35 años de Herat, contó su desgarradora experiencia y dijo: