Las empresas en la frontera entre Estados Unidos y Canadá luchan mientras los canadienses evitan cruzar
Las tiendas y restaurantes a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y Canadá se enfrentan a una disminución de turistas canadienses, lo que perjudica a las empresas locales que dependen de los viajes transfronterizos.
Las empresas a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y Canadá están luchando por sobrevivir a medida que menos canadienses están dispuestos a cruzar la frontera, una tendencia que se ha intensificado bajo la administración Trump. Tiendas, restaurantes y otros establecimientos que alguna vez prosperaron gracias al turismo canadiense ahora están luchando por su sustento.
En la ciudad fronteriza de Lewiston, Nueva York, la propietaria de una panadería, Aimee Loughran, está terminando un pastel especial para la fiesta de jubilación de un oficial de policía local, uno de los pocos puntos brillantes en un clima de negocios que de otro modo sería desafiante. La franja de Lewiston, salpicada de cafés, restaurantes y edificios históricos del siglo XIX, suele ser un imán para turistas, incluidos canadienses cuyas casas se pueden ver desde el cercano río Niágara.
