Il CEO di Air Canada si scusa per il video tributo solo in inglese

Air Canada, la più grande compagnia aerea del paese, si è trovata questa settimana al centro di una controversia linguistica dopo che il suo CEO, Michael Rousseau, ha pubblicato un video di cordoglio per due piloti uccisi in una collisione aerea durante il fine settimana - ma il messaggio è stato trasmesso esclusivamente in inglese, nonostante lo status di Air Canada come compagnia bilingue.

L'incidente, avvenuto all'aeroporto LaGuardia di New York, ha provocato la morte dei due piloti quando i loro piccoli aerei si sono scontrati a mezz'aria. Rousseau ha rilasciato rapidamente una dichiarazione in lutto per la perdita, ma la sua decisione di pronunciare le osservazioni solo in inglese è stata vista da molti come un significativo errore di giudizio, in particolare considerando il mandato di Air Canada di servire sia i canadesi di lingua inglese che quelli di lingua francese.