Circoncisione classificata come danno potenziale nell'aggiornamento della guida CPS
Le nuove linee guida ufficiali in Inghilterra e Galles classificano la circoncisione come una pratica potenzialmente dannosa, anche se i piani per considerarla un abuso sui minori sono stati abbandonati.
La circoncisione è stata classificata come una pratica potenzialmente dannosa nelle linee guida ufficiali aggiornate per i pubblici ministeri penali in Inghilterra e Galles, sebbene i piani controversi per classificarla come possibile abuso sui minori siano stati abbandonati.
Il Crown Prosecution Service (CPS) ha deciso di non includere la circoncisione insieme ad altre pratiche come l'abuso della dote, stregoneria e mutilazioni genitali femminili nella nuova guida sugli abusi basati sull'onore, dopo le obiezioni dei gruppi ebraici e musulmani quando i piani furono rivelati per la prima volta dal The Guardian.
La guida CPS, che fornisce consigli ai pubblici ministeri sulla gestione dei casi cosiddetti "basati sull'onore" crimini, ora afferma che la circoncisione dovrebbe essere considerata una pratica potenzialmente dannosa che potrebbe richiedere un'indagine.
Tuttavia, la guida si ferma prima di classificare la circoncisione come una forma di abuso sui minori, riconoscendo il significato culturale e religioso della pratica per molte comunità. Il CPS ha sottolineato che qualsiasi procedimento giudiziario richiederebbe prove dell'effettivo danno subito dal bambino.
La decisione di fare marcia indietro sull'etichettatura della circoncisione come possibile abuso sui minori fa seguito alle proteste dei leader ebrei e musulmani, che sostengono che la pratica è una parte fondamentale delle loro fedi e tradizioni. Hanno avvertito che una tale classificazione potrebbe avere gravi implicazioni per le loro comunità.
"Accogliamo con favore il riconoscimento da parte del CPS che la circoncisione è una pratica religiosa e culturalmente significativa per molti," ha detto un portavoce del Consiglio dei deputati degli ebrei britannici. "Continueremo a collaborare con il CPS per garantire che la guida rifletta le sfumature di questo problema."
La nuova guida del CPS fa parte di uno sforzo più ampio per affrontare le pratiche tradizionali dannose che hanno un impatto sproporzionato su donne e ragazze. Sebbene la classificazione della circoncisione come potenzialmente dannosa abbia suscitato alcune controversie, il CPS sostiene che la guida è intesa a proteggere gli individui vulnerabili senza violare indebitamente le libertà culturali o religiose.
"Il CPS è impegnato ad affrontare tutte le forme di violenza e abuso, compresi quelli legati a pratiche culturali dannose", ha affermato un portavoce. "Continueremo a collaborare con le comunità per garantire che la nostra guida sia proporzionata ed efficace."
