La risposta dell'Iran sorprende gli Stati Uniti e Israele e ha un impatto sui residenti negli Emirati Arabi Uniti

Iran agli attacchi degli Stati Uniti e di Israele ha sorpreso molti, e le conseguenze si fanno sentire in tutta la regione del Golfo, compresi gli Emirati Arabi Uniti (EAU), dove attualmente risiede l'autore. L'autore, che ha famiglia a Teheran, descrive la preoccupazione e la paura provate dalla gente comune di entrambe le parti di fronte all'aggravarsi della situazione.

L'autore spiega che si prevedeva che gli attacchi sarebbero stati peggiori di quelli dello scorso giugno e che probabilmente avrebbero portato a uno scisma regionale. Questo è esattamente ciò che è accaduto, con la ritorsione dell’Iran contro Israele e gli stati dell’altra parte del Golfo, compresi gli Emirati Arabi Uniti. L'autore ha cercato di contattare la famiglia a Teheran, ma la connessione Internet è inaffidabile e consente solo conversazioni brevi e pratiche per garantire la loro sicurezza.

L'autore è un membro associato di Chatham House, con oltre 15 anni di esperienza focalizzata sull'Iran e sulla regione. L'articolo fornisce un resoconto diretto dell'impatto umano delle crescenti tensioni, poiché la gente comune di entrambe le parti del conflitto ne sta pagando il prezzo.