Как больница в Колорадо преодолевает языковой барьер для улучшения качества медицинского обслуживания
Сельская больница в Колорадо обучает свой двуязычный персонал работе медицинских переводчиков, улучшая результаты лечения пациентов, не говорящих по-английски.
Улучшение ухода за пациентами является главным приоритетом для медицинских работников, но языковой барьер может усложнить эту задачу. Для людей, не говорящих по-английски, отсутствие квалифицированных переводчиков в кабинетах врачей может привести к плохим или даже фатальным последствиям для здоровья. Однако одна сельская больница в Колорадо предпринимает шаги для устранения этого критического пробела.
Grand River Health, расположенная в Райфле, штат Колорадо, реализовала программу по обучению своего двуязычного персонала работе медицинских переводчиков. Джен Кеведо, работающая в больнице, теперь делит свое время между своими обычными обязанностями и переводом пациентов, которые не говорят по-английски.
Источник: NPR
