Известный британский музей подчинился требованиям китайской цензуры

Шокирующее разоблачение показывает, что Музей Виктории и Альберта поддался китайской цензуре, удалив карты и изображения из каталогов выставок по требованию поддерживаемого Пекином издателя.
Сообщается, что одно из самых престижных культурных учреждений Соединенного Королевства, Музей Виктории и Альберта, нанесло серьезный удар по свободе выражения мнений и академической свободе, уступив требованиям китайской типографии подвергнуть цензуре содержание его выставочных каталогов. Согласно эксклюзивным документам, полученным The Guardian, музей согласился удалить карты и конфиденциальные изображения как минимум из двух недавних публикаций, поддавшись цензурным требованиям своего издателя, поддерживаемого Пекином.
Эти разоблачения вызывают серьезную обеспокоенность по поводу того, в какой степени культурные организации на Западе готовы пойти на компромисс со своими принципами и самоцензурой, чтобы сохранить доступ к прибыльным китайским рынкам и партнерским отношениям. {{IMAGE_PLACEHOLDER}}
Музей Виктории и Альберта, мировой лидер в области искусства, дизайна и моды, уже давно сотрудничает с китайскими фирмами для производства и распространения каталогов своих выставок. Однако последние данные показывают, что эти коммерческие отношения дорого обошлись редакционной независимости музея и его стремлению предоставлять публике нефильтрованную информацию.
Согласно документам, китайский партнер музея по печати потребовал удалить карты и изображения, которые китайские цензоры сочли деликатными или проблемными. Сообщается, что вместо того, чтобы противостоять этим резким требованиям, Музей Виктории и Альберта капитулировал, удалив оскорбительный контент из своих публикаций.
Эта проблема развития подчеркивает растущее влияние авторитарных режимов, таких как Китай, на формирование культурного дискурса и нарративов, представленных престижными западными институтами. {{IMAGE_PLACEHOLDER}}
Практика самоцензуры для сохранения доступа к прибыльным китайским рынкам становится все более распространенной в культурной и академической сферах: музеи, издатели и университеты часто предпочитают цензурировать или изменять контент, чтобы избежать потенциальной негативной реакции или последствий со стороны Пекина.
Решение Музея Виктории и Альберта согласиться с требованиями китайской цензуры представляет собой тревожную эрозию основных принципов академической свободы и свободного обмена идеями, которые необходимы для миссии любого ведущего культурного учреждения. {{IMAGE_PLACEHOLDER}}
Пока мир борется с растущей волной авторитаризма и растущими попытками репрессивных режимов экспортировать свои цензурные нормы по всему миру, случай с Музеем Виктории и Альберта служит предостережением об опасностях компрометации интеллектуального и художественного самовыражения в погоне за коммерческими интересами.
В дальнейшем крайне важно, чтобы культурные организации, университеты и другие учреждения сопротивлялись такому цензурному давлению и оставались стойкими в своей приверженности свободному знанию и свободному потоку информации. От этого зависит целостность нашего культурного и интеллектуального дискурса.
Источник: The Guardian


