ABD Çelik Fabrikaları Büyüyor, Ancak Fabrikalar Trump'ın Tarifelerinden Zarar Görüyor

Illinois'in Granite City kentindeki Granite City Steel fabrikasının işten çıkarılan çelik işçilerini yeniden işe alacağı haberi, Amerika Birleşik Devletleri'nde endüstriyel canlanmanın bir işareti olarak geniş çapta kutlandı. Başkan Trump'ın çelik ve alüminyum ithalatına gümrük vergisi getirmesi, Amerikan imalatı, istihdamın yeniden sağlanması ve yerli çelik endüstrisinin desteklenmesi açısından bir zafer olarak övüldü.

Ancak çelik sektörünün yeniden dirilişine ilişkin olumlu anlatı, daha karmaşık bir gerçeğin üzerini örtüyor. Tarifelerin uygulamaya konulduğu 2018 yılından bu yana çelik fabrikaları gerçekten de binlerce yeni iş olanağı yaratmış olsa da, bunun Amerikan fabrikaları ve işletmeleri üzerindeki genel etkisi çok daha zararlı oldu. {{IMAGE_PLACEHOLDER}}

Tarifeler, ülke genelindeki üreticiler için çelik ve diğer hammadde maliyetlerini artırdı; bu da pek çok kişinin fiyatları artırmasına, yatırımı azaltmasına veya bazı durumlarda faaliyetleri tamamen durdurmasına neden oldu. Federal Rezerv'in 2019 tarihli bir raporuna göre, tarifeler ABD'li şirketlere ayda 1,4 milyar dolara mal oldu ve 300.000'den fazla Amerikalının işini kaybetmesine yol açtı.

Cornell Üniversitesi'nde işgücü eğitimi araştırması direktörü Kate Bronfenbrenner, "Tarifeler iki ucu keskin bir kılıçtır" dedi. "Çelik endüstrisine yardım ettiler ama çelik kullanan herkese zarar verdiler." {{IMAGE_PLACEHOLDER}

ABD ekonomisinin yaklaşık %12'sini oluşturan imalat sektörü özellikle ağır darbe aldı. İşletme yatırımları yavaşladı ve şirketler yüksek maliyetleri müşterilere yansıttıkça tüketici fiyatları arttı. Bu, ekonomik büyümenin yavaşlamasına katkıda bulundu ve tarifelerin genel faydalarını azalttı.

Mercatus Center'da kıdemli araştırma görevlisi Christine McDaniel, "Tarifeler ABD ekonomisi için net bir olumsuzluk yarattı" dedi. "Bazı sektörlere yardım ettiler ama çok daha fazlasına zarar verdiler." {{IMAGE_PLACEHOLDER}

Tarifelerin istenmeyen sonuçları aynı zamanda ABD'nin önemli müttefikleriyle ilişkileri de gererek, küresel tedarik zincirlerini daha da bozan misilleme niteliğindeki tarifelere ve ticari anlaşmazlıklara yol açtı. Bu durum Amerikan işletmeleri için belirsizlik ve istikrarsızlık yaratarak geleceğe yönelik planlama ve yatırım yapmayı zorlaştırdı.

Çelik sektörünün yeniden canlanması olumlu bir gelişme olsa da, tarifelerin daha geniş ekonomik etkisinin yarardan çok zararlı olduğu açıktır. 2020 seçimleri yaklaştıkça, Trump'ın ticaret politikalarının yararları hakkındaki tartışmanın yoğunlaşması muhtemel; hem savunucular hem de eleştirmenler, gerçek dünyadaki Amerikalı işçiler ve işletmeler üzerindeki etkileri inceliyor.