Жителі Гавани побоюються ударів США через звинувачення Кастро

Громадяни Куби висловлюють обурення з приводу звинувачення Рауля Кастро, висунутого США, у той час як зростає серйозне занепокоєння щодо потенційних військових дій проти острівної держави.
Вулиці Гавани вирують від розмов після значного розвитку американсько-кубинських відносин, яке сколихнуло цю карибську країну. Мешканці Куби борються з тверезою новою реальністю, оскільки Сполучені Штати висунули кримінальні звинувачення проти Рауля Кастро, 94-річного колишнього президента Куби, знаменуючи різке загострення напруженості між двома сусідніми країнами. Обвинувальний висновок викликав бурхливі дебати в кубинському суспільстві, коли громадяни висловлювали як обурення звинуваченнями, так і щире занепокоєння тим, що цей розвиток подій може означати для майбутнього їхньої нації.
Серед найбільш тривожних жителів Гавани ті, хто живе в безпосередній близькості від вищих урядовців і військових керівників. Ці райони стали центрами нервового очікування, оскільки мешканці задаються питанням, які наслідки можуть виникнути після рішення США притягнути до відповідальності колишнього лідера. Невизначеність створила відчутну напругу в цих громадах, коли сусіди обмінювалися стурбованими поглядами та мовчали про можливі наслідки звинувачень. Десятиліттями така близькість до влади часто вважалася ознакою статусу чи безпеки, але тепер вона несе в собі відтінок побоювання.
Що відрізняє цей момент в кубинській історії, так це консенсус, який формується, що військове втручання Сполучених Штатів більше не є лише теоретичною чи історичною можливістю. Звичайні кубинці по всьому острову радше обговорюють це як справжню та серйозну загрозу. Це являє собою помітну зміну в суспільному сприйнятті, оскільки багато жителів звикли до риторики про агресію США, не обов’язково вірячи, що прямі військові дії будуть здійснені. Схоже, що звинувачення Кастро докорінно змінило це обчислення в умах багатьох кубинців.
Рішення американської влади притягнути до відповідальності 94-річного колишнього кубинського лідера виявилося глибоко суперечливим на самій Кубі. Кубинські офіційні особи та громадяни засудили те, що вони вважають актом політичної агресії та порушенням міжнародного права. Багато хто вважає ці звинувачення частиною ширшої моделі ворожої політики США щодо острівної держави, яка тягнеться десятиліттями до перших днів Кубинської революції. Публічні заяви представників уряду були особливо гострими, характеризуючи звинувачення як приклад американського імперіалізму та втручання в суверенітет Куби.
Крім безпосередньої політичної суперечки, обвинувачення викликало глибше занепокоєння щодо того, чи є воно першим кроком до більш агресивних дій США. Деякі аналітики та звичайні кубинці задаються питанням, чи можуть послідувати воєнні удари США, особливо якщо адміністрація Байдена намагатиметься посилити тиск на комуністичний уряд. Час пред’явлення звинувачень у поєднанні з посиленням американської військової активності в Карибському регіоні лише посилили ці тривоги. Військові бази поблизу Куби повідомили про підвищений рівень готовності, що ще більше розпалило припущення щодо можливих сценаріїв втручання.
Останніми днями в районах, де проживають найвпливовіші діячі Куби, панує майже сюрреалістична атмосфера. Мешканці цих районів повідомляють про збільшення присутності поліції та сил безпеки, а також про те, що деякі характеризують як нервозність їхніх сусідів. Ті, хто живе поблизу військових об’єктів або урядових комплексів, говорять про підвищений стан тривоги та підготовку, що свідчить про те, що влада серйозно сприймає загрозу американських військових дій. Видимі заходи безпеки скоріше підсилили, ніж послабили стурбованість громадськості щодо можливості конфлікту.
Обвинувачення Кастро має значну символічну вагу, окрім безпосередніх правових наслідків. Рауль Кастро, який очолював Кубу більше десяти років після того, як його брат Фідель пішов у відставку в 2008 році, залишається знаковою фігурою кубинського суспільства, незважаючи на свій похилий вік і відхід від громадського життя. Його судове переслідування є спробою американської влади притягнути літніх революційних лідерів до відповідальності за ймовірні злочини, хоча кубинський уряд стверджує, що такі судові процеси є інструментом політичного тиску, а не справжнього правосуддя. Звинувачення об’єднали кубинську громадську думку проти того, що мешканці вважають іноземним втручанням.
Міжнародні спостерігачі відзначили, що час і характер обвинувачення свідчать про посилення політики США щодо Куби за нинішньої адміністрації. Відносини між двома країнами залишаються напруженими, незважаючи на періодичні спроби нормалізації, і звинувачення Кастро, схоже, означають відмову від дипломатичних спроб на користь більш конфронтаційної позиції. Ця зміна не залишилася непоміченою кубинськими офіційними особами чи жителями, які сприймають це як сигнал про те, що американське терпіння щодо кубинського уряду може закінчитися. Можливість військових дій, яка колись була віднесена до історичних спекуляцій або найгірших сценаріїв, тепер займає важливе місце в публічному дискурсі.
Для звичайних кубинців зближення звинувачення Кастро, помітне загострення безпеки та підвищена бойова готовність створили відчуття справжньої невизначеності щодо найближчого майбутнього. Родини обговорюють плани на випадок непередбачених обставин і те, що вони можуть робити у випадку військового конфлікту. Повідомляється, що в школах і на робочих місцях активізувалися тренування з готовності до стихійних лих, додавши ще один рівень занепокоєння в повсякденне життя. Настрій у багатьох частинах Гавани змінився від відносно поміркованої тривоги, яка протягом десятиліть характеризувала напруженість між США та Кубою, до чогось більш термінового та негайного.
Роль збройних сил Куби привернула увагу, оскільки жителі розглядають різні сценарії. Військове керівництво виступило із заявами, в яких наголошується на готовності нації захищатися від будь-якої зовнішньої загрози, а також закликає до спокою серед цивільного населення. Однак ці запевнення мали обмежений успіх у зменшенні занепокоєння громадськості, особливо з огляду на величезну військову нерівність між Кубою та Сполученими Штатами. Багато жителів інтуїтивно розуміють, що незважаючи на те, що кубинська армія встановлюватиме рішучу оборону, на результат будь-якого прямого конфлікту, ймовірно, сильно вплинуть технологічні та матеріально-технічні переваги Америки.
Дипломатичні канали між Гаваною та Вашингтоном залишаються відкритими, але вони виглядають дедалі напруженішими. Представники кубинського уряду вимагали від Сполучених Штатів зняти звинувачення проти Кастро, характеризуючи їх як перешкоду будь-якій нормалізації відносин. Тим часом американські офіційні особи не показали жодних ознак відмови від судового переслідування, що свідчить про те, що обидві сторони залишаються далеко одна від одної з фундаментальних питань. Безвихідь залишила жителів Куби в стані підвішеного стану, вони не можуть повністю розслабитися, але також не можуть вжити рішучих дій у відповідь на загрозу, яку вони відчувають.
Ширший геополітичний контекст ускладнює ситуацію. Вторгнення Росії в Україну та глобальна перегрупування сил, що триває, зробили Карибський регіон дедалі більш актуальним для конкуренції великих держав. Стратегічне розташування Куби та історичні відносини з Росією означають, що будь-який військовий конфлікт за участю острова потенційно може мати наслідки за межами безпосередніх двосторонніх відносин між Кубою та Сполученими Штатами. Це усвідомлення змусило деяких міжнародних спостерігачів застерігати від військової ескалації, стурбовані тим, що події в Карибському басейні можуть спровокувати ширшу регіональну нестабільність.
Поки що жителі Гавани чекають і спостерігають, перетравлюючи новини та готуючись до різних непередбачених ситуацій. Питання «хто твій сусід» набуло нового значення в місті, де близькість до влади тепер несе в собі нотки небезпеки, а не привілеїв. Звинувачення проти Рауля Кастро може зрештою виявитися символічним жестом американської влади, або це може означати початок нової небезпечної глави у американсько-кубинських відносинах. У будь-якому випадку ця подія докорінно змінила психологічний ландшафт Гавани, замінивши звичну тривогу напруженості часів холодної війни більш гострим страхом перед неминучою військовою можливістю.
Джерело: The Guardian


