Трамп називає Сі «другом», незважаючи на відсутність угоди

Президент Трамп похвалив Сі Цзіньпіна Китаю як друга під час візиту в Пекін, але покинув країну, не досягнувши серйозних торговельних чи дипломатичних проривів.
Президент Дональд Трамп завершив свій високопоставлений державний візит до Китаю теплими словами на адресу Сі Цзіньпіна, описавши китайського лідера як особистого друга під час їхніх тривалих зустрічей. Однак, незважаючи на кілька днів дипломатичної взаємодії та урочистих святкувань, візит не приніс значних торговельних угод чи серйозних політичних проривів, на які спостерігачі очікували до прибуття американського президента до Пекіна.
Подорож президентської делегації до Китаю стала однією з найбільш ретельно спланованих дипломатичних подій в останніх відносинах між США та Китаєм. Трамп взяв участь у розкішному державному банкеті, організованому китайським урядом, де він і Сі обмінялися компліментами та обговорили двосторонні відносини, що охоплюють торгівлю, безпеку та стратегічне партнерство. Риторика між двома лідерами залишалася надзвичайно привітною під час їхньої взаємодії, при цьому Трамп неодноразово наголошував на особистих стосунках, які він розвинув із президентом Китаю.
Незважаючи на дружню атмосферу та численні переговори, які тривали протягом кількох днів, істотних домовленостей щодо спірних питань так і не вдалося досягти. Дві країни розпочали переговори, маючи значні розбіжності щодо торгових дисбалансів, тарифної політики та захисту інтелектуальної власності. Посадові особи адміністрації Трампа перед поїздкою дали зрозуміти, що вони сподіваються вирішити ці давні проблеми в торговельних відносинах між США та Китаєм, однак візит завершився без будь-яких офіційних заяв щодо вирішення цих основних проблем.
Відсутність конкретних результатів викликала питання про ефективність дипломатичної взаємодії на високому рівні та про те, чи призведе наголос до побудови особистих стосунків до практичних змін у політиці. Торговельні аналітики відзначили, що без обов’язкових угод чи офіційних зобов’язань значення візиту може виявитися обмеженим у вирішенні структурних економічних проблем між двома найбільшими економіками світу. Відсутність прогресу в ключових питаннях свідчить про те, що фундаментальні розбіжності щодо торговельної політики та економічної конкуренції залишаються глибоко вкоріненими з обох сторін.
Те, що Трамп описав Сі як друга, відображало ширший підхід його адміністрації до міжнародної дипломатії, яка часто надавала пріоритет особистим стосункам між лідерами. Однак дипломатичні оглядачі попереджають, що лише особисте спілкування рідко дозволяє вирішити складні торгові суперечки чи геополітичну напругу. Після візиту в Пекін адміністрація Трампа мала б застосувати конкретні політичні дії та офіційні угоди, щоб продемонструвати відчутний прогрес у питаннях, які спонукали до цієї поїздки.
Сам державний візит представляв собою важливий церемоніальний момент із складними вітальними церемоніями, культурними обмінами та можливістю для двох лідерів продемонструвати добру волю по відношенню до своїх країн. Уряд Китаю надав Трампу повну церемоніальну обстановку, як правило, для державних відвідувачів, тоді як американські чиновники відповіли взаємністю офіційними дипломатичними протоколами. Ці жести підкреслили важливість, яку обидві країни надають підтримці поважних відносин на найвищому рівні.
Час візиту відбувся на тлі широких дискусій щодо стратегічної конкуренції США та Китаю та занепокоєння щодо передачі технологій, промислового шпигунства та військових витрат. Обидві країни висловили зацікавленість у відповідальному регулюванні своїх відносин, незважаючи на притаманну напруженість. Раніше адміністрація Трампа зайняла більш жорстку позицію щодо Китаю порівняно з його попередником, запровадивши тарифи та обмеживши передачу певних технологій, що привернуло увагу спостерігачів до того, чи свідчить цей візит про зміну підходу.
Під час зустрічі та бенкету обидва лідери підкреслили бажання підтримувати стабільні відносини та співпрацювати з питань, що становлять взаємний інтерес. Вони обговорювали різноманітні теми від ядерної програми Північної Кореї до тероризму та викликів регіональній безпеці. Трамп зазначив, що відбувся продуктивний діалог з цих ширших геополітичних питань, припускаючи, що сфери спільних інтересів були визначені навіть там, де зберігалися економічні розбіжності.
Відсутність оголошень про торговельну угоду розчарувала деяких спостерігачів, які сподівалися, що візит прискорить рух у давніх суперечках щодо тарифів і доступу до ринку. Китайські офіційні особи раніше заявляли про готовність до переговорів, але зберігали свої позиції з ключових питань. Наполегливість американської делегації щодо вирішення проблеми, яку вони вважали нечесною торговельною практикою, суперечила бажанню Китаю зберегти автономію в економічній політиці та захистити національну промисловість.
Економічні аналітики припустили, що вирішення глибинних проблем між двома націями вимагатиме тривалих дипломатичних зусиль, окрім одного державного візиту, незалежно від теплих відносин між лідерами. Структурні відмінності в тому, як функціонують дві економіки, а також їхні конкуруючі інтереси в технологіях і виробництві свідчать про те, що переговори, ймовірно, продовжаться далеко за межі цієї початкової взаємодії. Можливо, під час візиту вдалося закласти основу для майбутніх дискусій, але конкретний прогрес повинен відбутися.
Заглядаючи вперед, адміністрація Трампа заявила про свій намір продовжувати діалог з Китаєм як щодо двосторонніх, так і багатосторонніх питань. Офіційні особи зазначили, що особисті стосунки, які склалися під час візиту в Пекін, сприятимуть майбутнім переговорам і допоможуть запобігти непорозумінням, які можуть перерости в серйозні дипломатичні інциденти. Акцент на підтримці дипломатичних каналів з Китаєм свідчить про те, що, незважаючи на розбіжності, обидві країни визнають цінність постійного спілкування.
Державний візит підкреслив складний характер сучасних міжнародних відносин між великими державами, де можуть співіснувати церемоніальна дружба та істотні політичні розбіжності. Хоча Трамп покинув Пекін з добрими словами на адресу Сі та виразами взаємної поваги, відсутність важливих угод означала, що фундаментальні питання й надалі вимагатимуть уваги. Найближчі місяці покажуть, чи добра воля, вироблена під час візиту, перетвориться на суттєвий прогрес у економічних питаннях і питаннях безпеки, які спочатку спонукали до такої взаємодії на високому рівні.
Джерело: The New York Times


