Трамп попереджає Іран: США готові відновити бомбардування без угоди

Президент Трамп сигналізує про те, що військові дії США проти Ірану можуть відновитися, якщо дипломатичні переговори зазнають невдачі. Кінцевий термін припинення вогню наближається, оскільки переговори залишаються невизначеними.
Президент Дональд Трамп у нещодавньому інтерв’ю різко попередив Іран, заявивши, що Сполучені Штати готові відновити військові атаки, якщо дипломатичні переговори не приведуть до всеосяжної угоди між двома країнами. У заяві підкреслюється хиткий стан поточних американсько-іранських відносин і високі ставки в поточних переговорах, які можуть визначити курс близькосхідної геополітики в найближчі місяці.
Зауваження президента прозвучали на тлі наближення критичного кінцевого терміну припинення вогню, коли тимчасове перемир’я між Вашингтоном і Тегераном має закінчитися в середу ввечері за східним часом. Цей крайній термін, що насувається, посилив терміновість переговорів, хоча поточний статус переговорів залишається туманним і піддається різним інтерпретаціям з обох сторін. Невизначеність, що оточує дискусії, створила напружену атмосферу, коли обидві країни готуються до різноманітних потенційних результатів.
Попередження Трампа відображає жорстку позицію адміністрації щодо Ірану та її прагнення застосувати військовий тиск як інструмент переговорів. Президент постійно стверджував, що військова сила є основним гарантом американських інтересів у регіоні. Його коментарі свідчать про те, що терпіння щодо поточного дипломатичного процесу має межі, і що адміністрація розглядає неминучий термін не просто як питання планування, а як справжню точку рішення щодо траєкторії американсько-іранських відносин.
Дипломатичні переговори з Іраном характеризуються суттєвими розбіжностями щодо ключових питань, зокрема пом’якшення ядерних санкцій, програм озброєння та проблем регіональної безпеки. Обидві країни намагалися сформулювати розповідь навколо поточних дискусій у сприятливий спосіб для своїх національних електоратів. Американські офіційні особи підкреслили важливість вирішення того, що вони характеризують як дестабілізуючу регіональну діяльність Ірану, тоді як іранські представники зосередилися на забезпеченні економічного полегшення та припиненні міжнародної ізоляції.
Історичний контекст виявляється важливим для розуміння поточного протистояння. Відносини між Сполученими Штатами та Іраном були позначені десятиліттями недовіри, починаючи з Ісламської революції 1979 року до ірако-іранської війни та наступних протистоянь. Попередні дипломатичні зусилля, включаючи Спільний всеосяжний план дій, узгоджений за часів адміністрації Обами, створили прецеденти як для успішної взаємодії, так і для вражаючої невдачі у американо-іранських відносинах. Нинішнє середовище переговорів несе вагу цього історичного досвіду.
Підхід адміністрації Трампа до Ірану суттєво відрізняється від підходу її попередників, наголошуючи на прямій конфронтації в поєднанні з умовною готовністю до переговорів. Ця стратегія поєднує економічні санкції, військову присутність у регіоні та дипломатичний тиск, щоб заохотити Іран піти на поступки. Представники адміністрації неодноразово заявляли, що будь-яка угода має стосуватися не лише ядерних питань, але й програми балістичних ракет Ірану та його підтримки регіональних проксі-сил.
Наслідки припинення вогню, що закінчився, виходять далеко за межі двосторонніх відносин США та Ірану. Більш широкий регіон Близького Сходу, який уже дестабілізований конфліктами в Сирії, Ємені, Іраку та Палестині, може зіткнутися з подальшою турбулентністю, якщо відновляться військові дії. Глобальні ринки, зокрема ціни на енергоносії, залишаються чутливими до будь-якої ескалації в регіоні, оскільки позиція Ірану як великого виробника нафти означає, що будь-який конфлікт може порушити міжнародне постачання енергії та вплинути на економіку в усьому світі.
Міжнародні союзники та супротивники уважно стежать за розвитком ситуації. Європейські країни висловили занепокоєння щодо можливої ескалації, тоді як регіональні держави, такі як Саудівська Аравія, Ізраїль та Об’єднані Арабські Емірати, зберігають власні інтереси в результаті. Складність регіональних зв’язків означає, що будь-які військові дії США проти Ірану відбуватимуться в межах щільно взаємопов’язаного геополітичного ландшафту, де численні зацікавлені сторони мають значний вплив.
З коментарів Трампа залишається незрозумілим точний графік відновлення військових дій у разі провалу переговорів. Військові планувальники та стратегічні аналітики відзначили, що будь-яка кампанія проти Ірану призведе до матеріально-технічних і стратегічних проблем, які істотно відрізнятимуться від попередніх близькосхідних конфліктів. Іранська армія вклала значні кошти в оборонні можливості, зокрема протикорабельні ракети, технологію безпілотників і асиметричну тактику ведення війни, розроблену для того, щоб завдати витрат потенційним нападникам.
Політична ситуація в Ірані ускладнює переговори. Конкуруючі фракції в іранському уряді дотримуються різних поглядів щодо того, наскільки учасники переговорів повинні йти на компроміс із Сполученими Штатами. Деякі офіційні особи Ірану виступають за взаємодію, тоді як прихильники жорсткої лінії ставлять під сумнів щирість американських пропозицій і наголошують на історичних образах нації та стратегічній автономії. Ці внутрішні політичні розбіжності можуть або сприяти, або перешкоджати прогресу в офіційних переговорах, залежно від того, наскільки впливовими виявилися різні фракції.
Не можна ігнорувати роль посередників у цих іранських переговорах. Оман та інші регіональні учасники слугували зв’язком між американськими та іранськими представниками, забезпечуючи форуми для дискусій, які могли б не відбуватися через офіційні дипломатичні канали. Ці неформальні комунікації часто виявляються більш продуктивними, ніж офіційні переговори, оскільки вони дозволяють обом сторонам досліджувати можливі компроміси без негайного тиску громадськості чи внутрішніх політичних обмежень.
Відверте попередження Трампа про відновлення військових операцій, схоже, спрямоване на те, щоб заохотити рух Ірану щодо ключових моментів переговорів. Стратегія передбачає, що загроза військових дій має достатню вагу, щоб змусити Іран піти на поступки. Проте історичний досвід Ірану з американськими загрозами та військовими інтервенціями в регіоні міг відкалібрувати їхню оцінку ризику інакше, ніж передбачають американські стратеги. Розуміння цих різних уявлень про загрози виявляється вирішальним для оцінки успіху нинішнього дипломатичного підходу.
Економічні фактори додають тиску на обидві сторони переговорів. Сполучені Штати зберегли широкі санкції проти Ірану, створюючи значні економічні труднощі для пересічних іранців і ускладнюючи здатність іранського уряду забезпечити покращення рівня життя. Навпаки, будь-який військовий конфлікт завдасть значних витрат американській економіці через вищі ціни на енергоносії, військові витрати та потенційне порушення світової торгівлі. Ці економічні міркування створюють стимули для обох сторін досягти згоди, навіть якщо політичні проблеми та проблеми безпеки підштовхують до конфронтації.
Наступні кілька днів виявляться критичними для визначення того, чи призведе закінчення терміну припинення вогню до відновлення військової ескалації чи прориву в дипломатичному прогресі. Обидві країни вклали політичний капітал у переговорний процес, що свідчить про певну щиру зацікавленість у досягненні врегулювання. Проте структурні перешкоди для угоди залишаються величезними, охоплюючи фундаментальні розбіжності щодо регіональної ролі Ірану, параметрів ядерної програми та умов послаблення санкцій.
З наближенням кінцевого терміну всі сторони готуються до багатьох непередбачених ситуацій. Збройні сили залишаються готовими до швидкої ескалації, а дипломатичні канали залишаються відкритими для переговорів в останню хвилину. Результат залежатиме не лише від офіційних переговорних позицій обох сторін, але й від внутрішньої політичної динаміки всередині кожного уряду, готовності ключових осіб, які приймають рішення, погодитися на компроміс і, зрештою, від того, чи обидві сторони вважають, що вартість конфлікту перевищує вигоди від продовження переговорів.
Джерело: Deutsche Welle


