Саміт Трамп-Сі є багатообіцяючим, каже дипломат

Ветеран американського дипломату Річард Хаас аналізує сердечну зустріч між президентом Трампом і лідером Китаю Сі Цзіньпіном, називаючи її позитивним знаком, незважаючи на розбіжності в політиці.
Останній саміт Трампа та Сі в Пекіні викликав ретельний аналіз досвідчених експертів із зовнішньої політики, а американський дипломат із давнім стажем Річард Гаас охарактеризував зустріч високого рівня як потенційно обнадійливий розвиток у відносинах США та Китаю. Зустріч між президентом Дональдом Трампом і президентом Китаю Сі Цзіньпіном відбулася під час офіційного державного візиту до столиці Китаю, де обидва лідери брали участь у предметних дискусіях, що стосувалися двосторонньої торгівлі, проблем безпеки та регіональної стабільності. Гаас, чия десятилітня кар’єра в дипломатії дала йому унікальне розуміння складності відносин великих держав, вважає сердечний тон їхньої взаємодії важливим навіть попри постійні розбіжності з ключових політичних питань.
Значення президентського саміту неможливо переоцінити в контексті сучасних американсько-китайських відносин, які протягом останніх кількох років відзначаються значною напругою. Торговельні суперечки, технологічна конкуренція та геополітичне маневрування створили складне середовище для дипломатичної взаємодії між Вашингтоном і Пекіном. Проте здатність Трампа та Сі зустрітися в поважній та професійній манері свідчить про те, що обидві країни визнають важливість підтримки каналів спілкування, навіть коли фундаментальні інтереси розходяться. Хаас підкреслив, що такі сердечні обміни на найвищих рівнях уряду мають важливе значення для запобігання непорозумінь, які можуть перерости у більш серйозні конфлікти.
Згідно з оцінкою Хаасса, двостороння зустріч демонструє готовність обох лідерів безпосередньо займатися спірними питаннями, зберігаючи дипломатичну ввічливість, необхідну для продуктивних переговорів. Хоча обидві країни продовжують мати помітно різні пріоритети щодо економічної політики, військової стратегії та проблем з правами людини, їх здатність вести поважний діалог сама по собі є цінним досягненням. Дипломат зазначив, що між двома країнами існують численні точки спалаху, включаючи напруженість навколо Тайваню, суперечки щодо інтелектуальної власності та конкуруючий вплив у Південно-Східній Азії, але і Трамп, і Сі продемонстрували відданість вирішенню цих питань шляхом діалогу, а не конфронтації.
Дипломатична взаємодія між Сполученими Штатами та Китаєм має глибокі наслідки не лише для двосторонніх відносин, але й для глобальної стабільності та економічного процвітання. Дві найбільші економіки світу мають глибоку економічну взаємозалежність, щорічна торгівля десятками мільярдів доларів і незліченними американськими та китайськими компаніями, які ведуть значні операції на ринках одна одної. Коли відносини між Вашингтоном і Пекіном погіршуються, наслідки відбиваються на глобальних ланцюжках поставок, фінансових ринках і механізмах безпеки в Індо-Тихоокеанському регіоні. І навпаки, коли дипломатичні канали залишаються відкритими і обидві сторони демонструють готовність до конструктивної взаємодії, це створює умови для вирішення суперечок без вдавання до ескалаційних заходів, які можуть завдати шкоди як націям, так і міжнародній спільноті.
Оптимістична інтерпретація Хаасом сердечної атмосфери саміту відображає його розуміння того, що конкуренція великих держав не обов’язково перешкоджає шанобливій взаємодії та взаємовигідній співпраці з певних питань. Він давно виступає за те, що можна було б назвати «принциповим прагматизмом» у міжнародних відносинах — ідею, що нації можуть визнавати значні відмінності, водночас знаходячи спільну мову з питань, що становлять спільний інтерес. Зміна клімату, надзвичайні ситуації у сфері охорони здоров’я, нерозповсюдження ядерної зброї та боротьба з тероризмом є одними з питань, у яких співпраця США та Китаю може принести користь як державам, так і всьому світу. Зустріч Трампа та Сі свідчить про принаймні певне визнання обома лідерами того факту, що виключна зосередженість на конкуренції без будь-якого акценту на співпраці в кінцевому підсумку є контрпродуктивною.
Час проведення зустрічі Трампа та Сі також має значення в ширшому контексті міжнародних відносин і регіональної динаміки. Азіатсько-Тихоокеанський регіон стикається з численними викликами, від морських суперечок і військової модернізації до економічної конкуренції та конкуруючих бачень регіонального порядку. Японія, Південна Корея, Тайвань та інші регіональні партнери уважно стежать за станом американсько-китайських відносин, оскільки американська прихильність регіональній безпеці та стратегічні наміри Китаю безпосередньо впливають на їхні власні розрахунки щодо безпеки. Саміт, проведений у сердечній, діловій манері, допомагає запевнити цих союзників, що дві великі держави ведуть серйозний діалог, а не замкнені в невблаганній спіралі конфронтації.
Критики надмірного оптимізму щодо саміту відзначають, що привітна атмосфера не обов’язково перетворюється на суттєві зміни політики чи значні компроміси щодо фундаментальних питань, які розділяють дві нації. Структурна конкуренція між Сполученими Штатами та Китаєм за технологічне лідерство, регіональний вплив та ідеологічні моделі, ймовірно, триватиме незалежно від того, наскільки дружніми можуть бути особисті стосунки між їхніми лідерами. Тим не менш, навіть скептики визнають, що збереження дипломатичної ввічливості та комунікацій є кращим, ніж альтернатива — відносини, які характеризуються ворожою риторикою, мінімальною залученістю та загостренням конфронтації. Оцінка Гаасса визнає цю відтінкову реальність: саміт був позитивним не тому, що він вирішив усі проблеми, а тому, що він продемонстрував, що дві нації з глибокими відмінностями все ще можуть взаємодіяти з повагою.
Ширші наслідки успішної дипломатичної взаємодії США та Китаю поширюються на питання про майбутню архітектуру міжнародних відносин в епоху конкуренції великих держав. Багато аналітиків із зовнішньої політики побоюються, що геополітична напруженість може створити роздвоєний світ із конкуруючими блоками, які об’єднаються або з Вашингтоном, або з Пекіном. Однак інші стверджують, що такий поділ не є ані неминучим, ані бажаним, і що мудре державне управління вимагає підтримки відносин, які дозволяють вести переговори та вирішувати проблеми, незважаючи на фундаментальні розбіжності. Саміт Трампа та Сі, який характеризується дипломатичною ввічливістю та суттєвою взаємодією, передбачає принаймні ймовірність того, що лідери обох сторін визнають мудрість такого підходу.
Заглядаючи вперед, ефективність зустрічі Трампа та Сі буде в кінцевому підсумку вимірюватися не щирістю їхніх зауважень одне до одного, а тим, чи створює вона умови для вирішення конкретних двосторонніх питань і пошуку сфер для взаємовигідної співпраці. Торговельні переговори, технологічна політика, обговорення контролю над озброєннями та протоколи врегулювання криз – усе це вимагає постійних дипломатичних зусиль і доброї волі. Те, що Хаас охарактеризував саміт як позитивний дипломатичний знак, відображає його переконання в тому, що основу поважної взаємодії та серйозного діалогу було створено. Чи підтримує ця основа подальший прогрес у вирішенні спірних питань, чи представляє собою лише миттєву паузу в поточному протистоянні, ще належить побачити.
Роль досвідчених дипломатів, таких як Річард Гаас, у інтерпретації дипломатичних зустрічей на високому рівні неможливо недооцінити. Їхній досвід допомагає громадськості та політикам зрозуміти як явні заяви, зроблені під час таких самітів, так і неявні сигнали, що передаються через тон, мову тіла та поведінку. Оцінка Хааса про те, що зустріч Трампа і Сі є "хорошим знаком", має особливу вагу, враховуючи його тривалий період спостереження та участі в зовнішній політиці США. Його зважений оптимізм — уникає як наївного ентузіазму проривним прогресом, так і цинічного відмови від дипломатичних залучень — являє собою збалансований аналіз, необхідний для розуміння складності сучасних міжнародних відносин. Оскільки і Сполучені Штати, і Китай перебувають у своїх відносинах в епоху глибоких глобальних змін, підтримання таких дипломатичних каналів і готовність шанобливо взаємодіяти залишається одним із найважливіших доступних інструментів для запобігання прорахункам і побудови більш стабільного міжнародного порядку.
Джерело: NPR


