Похмура тінь війни нависла над святкуванням Ід на Близькому Сході

Коли світ виходить із пандемії COVID-19, багато хто на Близькому Сході сподівався повернутися до яскравих, радісних святкувань, якими зазвичай відзначають свято Ід аль-Фітр. Але для багатьох сімей у всьому регіоні щорічні свята були затьмарені суворими реаліями війни, переміщення та економічної кризи.

В Ірані глибокі економічні труднощі країни змусили багатьох відмовитися від традицій Іду. Інфляція різко зросла, зробивши навіть базові речі недоступними для багатьох. «Цього року ми навіть не можемо дозволити собі новий одяг для дітей», — сказала Фатіма, мати трьох дітей із Тегерана. «Мені розривається серце, коли я бачу їх розчарованими».

За кордоном у Газі щорічні святкування Ід були затьмарені триваючим конфліктом з Ізраїлем. Багато сімей в обложеному анклаві все ще відновлюються після руйнівних наслідків минулорічної війни, залишаючи мало місця для свят. «Ми намагаємося зробити це особливим для дітей, але реальність нашої ситуації завжди присутня», — сказала Айша, мати п’ятьох дітей.

У Лівані економічна та політична кризи в країні послабили традиційний дух свята Ід. Через високу інфляцію, перебої з електроенергією та брак базових ресурсів багатьом сім’ям важко навіть дозволити собі типове свято Ід. «Колись у нас були такі чудові святкування Ід», — згадує Фатіма, мешканка Бейрута. «Зараз ми просто намагаємося обійти».

Поки Близький Схід бореться з цими різноманітними викликами, радість і єдність, які зазвичай визначають свято Ід аль-Фітр, затьмарені суворими реаліями, з якими стикаються багато хто в регіоні. Але навіть посеред труднощів деякі сім’ї знаходять способи святкувати та знаходити розраду у своїй вірі та громаді.