英国人绕过 NHS 队列,拥抱私人医疗保健

随着 NHS 等待时间的飙升,一份新报告显示,英国人转向私人医疗保健以获得更快治疗的趋势日益明显。富人引领了这一转变,但对两层体系的担忧也日益显现。
英国人越来越多地选择私人医疗保健来绕过漫长的NHS等待时间。调查发现,越富有的人使用私人护理的可能性就越大,收入超过 80,000 英镑的人中有 35% 在过去一年中这样做过,而收入较低的人中只有 10% 这样做过。
这一趋势凸显了人们对英国出现的两级医疗保健系统的担忧,在该系统中,那些负担得起的人能够获得更快且可能更好的治疗,而其他人则仍停留在漫长的 NHS 等候名单上。这一调查结果发布之际,NHS 仍在继续应对积压案件不断增加和人员短缺问题,而新冠肺炎 (COVID-19) 大流行加剧了这一问题。
{{IMAGE_PLACEHOLDER}}来源: BBC News


