有争议的钢厂计划使米德尔敦与污染作斗争

JD Vance 家乡的一家化石燃料钢铁厂继续运营,使当地人面临环境风险和健康问题,俄亥俄州居民对此感到愤怒。
俄亥俄州米德尔敦 - 从路易斯维尔搬到俄亥俄州的一个小城市米德尔敦几个月后,维维安·亚当斯 (Vivian Adams) 六岁女儿的哮喘问题恶化了。 “我的女儿是早产儿,所以她本来就患有肺部问题,”她说,“但情况变得更糟。她一直生病,咳嗽,无法呼吸。她必须每天服用治疗哮喘的药物,而且她还有急救吸入器。”
维维安的故事在米德尔敦很常见,这个社区长期以来一直在努力应对其境内钢厂对环境的影响。现在,当地政客 JD Vance 支持的一项有争议的计划可能会导致该工厂的化石燃料燃烧炉在未来几年内继续运行,这让居民感到非常沮丧。
{{IMAGE_PLACEHOLDER}}这家钢铁厂几十年来一直是米德尔敦的固定设施,长期以来一直是社区关注的焦点。当地人多次提出有关空气污染、水污染以及该工厂导致该地区呼吸道疾病和其他健康问题高发的问题。然而,最新的提案将为维持工厂运转提供大量财政支持,却引发了许多居民的愤怒。
“这太可怕了,”亚当斯说。 “我们已经在处理所有这些健康问题,现在他们想让这个肮脏的工厂继续开放?这只会让我们的孩子和社区的情况变得更糟。”
{{IMAGE_PLACEHOLDER}}该计划由米德尔敦人、共和党参议员万斯支持,但遭到了环境倡导者和公共卫生专家的尖锐批评。他们认为,化石燃料发电厂的继续运营只会加剧社区现有的环境和健康挑战。
“这是一个短视且误导性的决定,它将工厂所有者的利益置于居住在这里的人们的福祉之上,”博士说。艾米莉·索尔顿(Emily Salton),当地公共卫生研究员。 “科学是明确的——该工厂的排放物直接导致米德尔敦哮喘、肺部疾病和其他呼吸系统疾病的高发病率。”
{{IMAGE_PLACEHOLDER}}尽管居民和卫生专家提出了担忧,万斯和其他地方官员仍为该计划辩护,认为这将保留就业机会并维持社区的经济活力。然而,米德尔敦的许多人仍然持怀疑态度,他们指出,公共卫生和环境的长期成本远远超过任何短期经济效益。
“他们基本上是说,我们和孩子的健康比保持工厂开放更重要,”亚当斯说。 “这是对社区的背叛,我们不会容忍它。”
{{IMAGE_PLACEHOLDER}}随着关于钢厂未来的争论继续进行,米德尔敦人民发现自己陷入了政治和经济斗争的十字准线,这场斗争对他们的日常生活产生了重大影响。对于维维安·亚当斯 (Vivian Adams) 和她的女儿以及社区中无数其他人来说,风险再高不过了。
来源: The Guardian


