军事失误：美国协助轰炸厄瓜多尔无辜奶牛场
在一次令人震惊的事件中，美国军方为厄瓜多尔空袭提供了支持，该基地被认为是一个毒品营，但结果却是一个无害的奶牛场。后果揭示了情报和监督的令人不安的缺乏。
在一起令人不安的军事错误身份案件中，美国军方承认，它为厄瓜多尔的一次空袭提供了情报和目标支持，这次空袭摧毁了一个奶牛场，而不是最初声称的一个贩毒营地。该事件引发了人们对情报可靠性以及跨境军事行动缺乏适当监督的严重质疑。
事件发生在3月28日，当时厄瓜多尔军方对哥伦比亚边境附近的圣马丁地区进行了空中轰炸。当时，厄瓜多尔政府表示，目标是从事非法毒品贸易的反叛组织哥伦比亚革命武装力量（FARC）运营的毒品生产设施。然而，随后的调查显示，目标实际上是一个和平的奶牛场，引起了当地社区的愤怒和怀疑。
据报道，美国军方在空袭之前向厄瓜多尔军队提供了情报和目标援助。两国之间的这种合作并不罕见，因为美国长期以来一直参与该地区的禁毒工作。然而，这一特定行动的灾难性结果引起了人们对所使用情报的可靠性以及在验证目标方面缺乏尽职调查的严重担忧。
“这是一个非常不幸的情况，”美国南方司令部发言人威廉·阿隆索上校说。 “我们非常严肃地对待这些事件，并正在与我们的厄瓜多尔合作伙伴密切合作，以准确了解发生的情况以及我们如何防止未来发生此类错误。”
爆炸的后果对奶牛场的业主来说是毁灭性的，他们不仅失去了牲畜和设备，还失去了主要的生计来源。 厄瓜多尔政府承诺向受影响家庭提供赔偿和援助，但该事件造成的情感和心理损失却无法轻易弥补。
“这是我们一生的工作，我们的整个未来，”农场主之一玛丽亚·费尔南达·萨拉查 (Maria Fernanda Salazar) 说道。 “我们不知道如何重建，甚至不知道是否可以。这是我们从未想象过的噩梦。”
此案凸显了准确情报和彻底核查在跨境军事行动中的至关重要性，特别是涉及敏感目标和潜在平民伤亡的行动。在美国和厄瓜多尔政府努力调查这一事件并实施保障措施以防止未来发生类似错误的同时，受影响的奶牛场家庭和当地社区正在等待正义并为他们所遭受的毁灭性损失承担责任。
来源: The New York Times
