PCOS 进行重大品牌重塑:新名称带来希望

经过十多年的全球咨询,多囊卵巢综合症 (PCOS) 正式更名为 PMOS,为全球 1.7 亿受影响的女性提供了明确的信息和验证。
在广泛的国际合作和患者倡导下形成的一项具有里程碑意义的决定,多囊卵巢综合征 (PCOS) 经历了重大转变。这种疾病影响着全球大约八分之一的女性,现在被正式称为多内分泌代谢性卵巢综合征(PMOS)。这一史无前例的更名代表了十多年来严格的全球咨询的顶峰,汇集了医学专业人士、研究人员,最重要的是,患有这种复杂荷尔蒙紊乱的女性的声音。
将PCOS 更名为 PMOS 的决定源于人们普遍认识到原始术语从根本上具有误导性,并导致患者和医疗保健提供者之间的严重混淆。旧名称强调卵巢囊肿作为主要诊断特征,但许多被诊断患有多囊卵巢综合症的女性实际上并没有多囊卵巢。这种持续存在的用词不当导致人们对该病的真实性质产生了广泛的误解,给无数女性带来了不必要的痛苦并延误了正确的诊断。医学专家早就承认,以前的名称未能体现这种代谢和内分泌紊乱的系统性质,它影响卵巢以外的多个身体系统。
荷尔蒙失调影响着全球约 1.7 亿女性,使其成为影响育龄女性最普遍的内分泌疾病之一。尽管多囊卵巢综合症(现在的 PMOS)普遍流行,但历史上一直受到认识不足、诊断标准不一致以及相对于其公共卫生影响的研究经费有限的困扰。患有这种疾病的女性往往要经历多年的误诊、多次医疗咨询以及医疗保健提供者的持续怀疑,才能得到适当的认可和治疗。重命名计划旨在通过提供更准确、有科学依据的术语来解决这些系统性差距,更好地反映当前对该病复杂病理生理学的理解。
导致此次更名的广泛全球协商过程在范围和包容性上确实是前所未有的。该倡议汇集了来自多个大洲机构的内分泌学家、妇科医生、生殖专家和其他相关医疗专业人员。至关重要的是,这一过程优先考虑了患者的观点,这在医学术语改革中是罕见的。患有 PCOS(即将成为 PMOS)的女性被邀请分享她们的经历,了解过时的名字如何影响她们的医疗护理、情感健康和社交经历。支持团体、患者倡导组织和致力于提高 PCOS 意识的在线社区提供了宝贵的见解,为最终决定提供了信息。
倡导者和患者团体长期以来一直认为,这个误导性的名称延续了有害的刻板印象,并导致人们将多囊卵巢综合症轻视为一种严重的疾病。许多女性表示,医疗保健提供者只关注卵巢外观,而不是调查病情核心的更广泛的代谢和荷尔蒙功能障碍,因此感觉自己无能为力。最初的命名法中对囊肿的强调也造成了心理困扰,因为一些女性将这个术语解释为意味着她们有需要手术干预的危险生长。此外,误导性的名称阻碍了公众的理解,并导致多囊卵巢综合症治疗方案和管理策略的研究长期资金不足。
新术语——多内分泌代谢性卵巢综合征——更准确地反映了当代科学对该疾病多方面性质的理解。 “多内分泌”一词承认这种疾病涉及多个内分泌腺和激素系统的功能障碍,而不仅仅是卵巢的功能障碍。名称中包含“代谢”一词,特别是认识到该疾病对葡萄糖代谢、胰岛素功能和身体成分调节的深远影响。这种更全面的命名法与评估胰岛素抵抗、激素失衡和全身炎症以及生殖和代谢标志物的现代诊断方法相一致。
重命名运动代表了一场更广泛的以患者为中心的医学运动,并认识到医学术语应反映科学准确性和受该疾病影响的人们的生活经历。几十年来,患有多囊卵巢综合症的女性表示,当医疗保健提供者狭隘地关注卵巢超声检查结果而忽视胰岛素抵抗、体重管理挑战和心血管风险等代谢并发症时,她们感到被忽视或误解。新名称验证了患有这种女性健康状况的个人的整体体验,表明医疗保健系统现在已经全面认识到她们的医疗需求和挑战。
对 PMOS 的研究表明,它与许多健康并发症存在显着关联,其范围远远超出了生殖问题。患有这种疾病的女性患 2 型糖尿病、心血管疾病、代谢综合征以及包括抑郁和焦虑在内的各种心理健康问题的风险较高。即使患者保持严格的饮食和锻炼方案,PMOS 的核心代谢功能障碍也常常导致体重管理困难。此外,这种情况的荷尔蒙失衡特征可能导致脱发、痤疮和月经周期不规律,给受影响的女性带来复杂的身体和情感挑战。改进的命名法有助于医疗保健提供者和患者认识到这些并发症的系统性并寻求综合治疗方法。
全球医学界已开始更新诊断指南、医学教科书和临床培训计划,以反映新术语。主要医疗组织,包括那些专注于内分泌学、生殖健康和妇产科的组织,正在修订其文献并在 PMOS 名称下建立标准化诊断标准。这一转变需要全球医疗保健系统的协调努力,包括更新电子病历、患者教育材料和研究数据库。虽然过渡到新名称不可避免地需要时间,但医学界已经表现出了系统实施这一变化的坚定承诺。
来源: The Guardian

