英国对中国进口锡厂实施新的反倾销措施

In a move aimed at shielding domestic producers, the UK Government has accepted the Taxation and Trade Commission's (TRA) recommendation to impose a new anti-dumping measure on imports of tin mill from China. Tin mill, a type of thin steel sheet used in the production of metal cans and other products, has seen a surge of low-cost imports from China in recent years, putting pressure on UK manufacturers.

The new measure, which comes into effect immediately, will impose additional duties on Chinese tin mill imports, making them less competitive in the UK market.预计这将为当地生产商提供急需的推动力，这些生产商一直在努力与大量更便宜的中国产品竞争。

“我们有责任确保我们国内产业的公平竞争环境，”英国贸易大臣表示。 "The TRA's analysis clearly showed that Chinese tin mill was being dumped in the UK at unfairly low prices, harming our manufacturers. This new measure will help restore fair competition and protect British jobs."

{{IMAGE_PLACEHOLDER}}

The decision follows a comprehensive investigation by the TRA, which examined import data, pricing trends, and the financial health of UK tin mill producers. The TRA concluded that Chinese exporters were selling tin mill in the UK at prices significantly below the cost of production, a practice known as dumping.

“这是我们国内行业的一次重要胜利，”英国锡制造商协会首席执行官表示。 "Tin mill production is a critical part of our manufacturing base, and we're grateful the government has taken action to defend it against unfair competition."

{{IMAGE_PLACEHOLDER}}

新的反倾销措施预计将持续五年，并定期进行审查。 During this time, UK producers will have the opportunity to invest in modernization and increased efficiency to enhance their competitiveness.

“这只是第一步，”贸易部长补充道。 "We will continue to closely monitor import trends and work with domestic industries to ensure they can thrive in the face of global competition."

{{IMAGE_PLACEHOLDER}}