英国警方从美国获取爱泼斯坦文件面临障碍

英国执法当局在试图调查涉及与已故金融家杰弗里·爱泼斯坦有关的知名人士的严重指控时，面临着重大的程序障碍。 英国警方已开始为采访王室和政府内部的潜在证人做准备，但官员们承认，如果无法获得美国当局掌握的关键文件，建立可起诉的案件可能极其困难。

调查的重点是指控前安德鲁王子和彼得·曼德尔森（长期担任工党政治家和前商务大臣）在与爱泼斯坦交往期间可能与这位有争议的金融家分享了敏感信息。这些初步调查代表了国际社会对爱泼斯坦跨越多个大陆和权力结构的广泛高调关系网络进行持续审查的重大进展。

执法部门消息人士表示，特朗普政府关于公布未经编辑的爱泼斯坦文件的立场对调查的进展构成了重大障碍。据多个知情人士透露，英国检察官表示，在无法获得爱泼斯坦档案中完整且未经编辑的材料的情况下，他们不愿对任何嫌疑人提出正式指控。

通过官方渠道获取这些敏感材料的外交和程序复杂性不容低估。美国当局表示，在考虑公布任何文件之前，他们需要经过漫长而正式的请求程序，特别是那些仍属于机密或包含与正在进行的调查或国家安全事务有关的信息的文件。这一官僚要求提出了时间安排方面的挑战，可能会严重延误英国的调查。

这种情况凸显了国际执法机构在试图协调涉及多个国家和不同法律管辖区的调查时所面临的更广泛挑战。对金融犯罪和不当行为指控的跨境调查经常遇到与文件分类、国家安全问题以及国家之间不同法律标准相关的障碍。爱泼斯坦案鉴于其备受瞩目的性质以及可能涉及的知名人士的数量，就体现了这些复杂性。

彼得·曼德尔森 (Peter Mandelson) 在 20 世纪 90 年代和 2000 年代在英国政府内担任过多种职务，包括担任贸易和工业部长和欧盟委员会副主席，在他的整个职业生涯中一直是一个颇具政治争议的人物。安德鲁王子是英国女王伊丽莎白二世的次子，在接受英国广播公司 (BBC) 关于他与爱泼斯坦友谊的灾难性采访后，于 2019 年 11 月退出了面向公众的王室职责，该采访引起了公众的强烈反对和批评。

英国当局准备进行的证人访谈过程是其调查工作中重要的第一步。据报道，这些采访将重点关注皇室圈子和政府部门内的个人，他们可能掌握有关调查对象与爱泼斯坦之间沟通的性质和程度的相关信息。鉴于所涉人员的重要性，进行此类采访的敏感性不容忽视。

接近调查的消息人士表示，检察官认为，如果没有全面的文件，爱泼斯坦的调查就无法取得有意义的进展。美国当局持有的原始文件被认为对于确定时间表、确认具体通讯以及证实证人可能提供的证词至关重要。如果没有这些材料，检方团队担心他们的案件将缺乏必要的书面证据来满足提出正式指控所需的法律标准。

特朗普政府要求提出正式外交请求，这与前几届政府可能提供的潜在合作背道而驰。这种方法的转变反映了现任美国政府处理盟国有关敏感情报和调查材料的请求的方式发生了更广泛的变化。在向英国当局提供任何材料之前，该过程可能涉及多个阶段的审查和批准。

法律专家指出，爱泼斯坦档案中材料的分类状态可能会使事情变得相当复杂。任何涉及国家安全事务、情报行动或敏感外交政策问题的文件在向外国执法部门发布之前都需要额外的批准机制。这一额外的审查层扩展了盟国之间相对简单的信息共享安排。

这项调查的时间表仍不确定，英国当局在处理正式请求程序时可能面临更长的等待期。与此同时，初步证人访谈将继续进行，收集证词并建立最终支持或推翻指控的证据基础。调查人员必须在调查的紧迫性与国际合作的程序要求之间取得平衡。

这一事态发展凸显了爱泼斯坦广泛的网络以及对其行为和关联的调查的全球影响力的持续影响。在他在拘留期间死亡多年后，这位金融家的关系继续引发法律调查和国际执法活动。此案是针对白领犯罪和滥用权力正在进行的最重要的调查之一，涉及商界、政府和王室人士。

英国官员需要仔细通过外交渠道提交未编辑文件的正式请求，确保满足所有程序要求，并且请求明确阐明为什么这些信息对他们的调查至关重要。美国当局的回应可能会决定英国的调查是否能够以有意义的势头继续进行，或者在针对任何已确定的嫌疑人建立可起诉案件方面是否会面临持续的障碍。

随着这项国际调查的不断展开，围绕与爱泼斯坦活动相关的人员的责任的更广泛问题仍然是公众和政府关注的焦点。英国当局在获取美国文件方面面临的挑战反映了确保司法系统能够有效追究有权势个人责任的复杂性，无论国界或外交考虑如何。