为什么每个人都讨厌凯尔·斯塔默？

在一个政治两极分化前所未有、选民普遍幻灭的时代，很少有人能像凯尔·斯塔默那样成功地团结国家——尽管也许不是以他所希望的方式。周一早上，这位工党领袖站出来向全国发表讲话，这是该党历史上最具毁灭性的选举结果之一，他面临着公众日益高涨的挫败感，这种挫败感似乎超越了传统的政治界限。未来的任务是艰巨的：恢复人们对他领导能力的信心，重振士气低落的政党，并为数百万对政治制度日益怀疑的英国人制定前进的道路。

针对首相，尤其是斯塔默的强烈负面情绪，已成为当代英国政治的一个决定性特征。在这个严重分裂的时代，对现任总理的批评似乎是少数能够激发不同阶层民众的问题之一 — — 将他们团结起来不是为了支持，而是为了共同的愤怒、失望和厌恶。这种现象所说明的问题比典型的党派分歧要深刻得多。它反映了人们对政治领导力和国家治理机构的根本信任危机。

《卫报》专栏作家阿迪亚·查克拉博蒂 (Aditya Chakrabortty) 是一位经验丰富的英国政治和社会观察家，他发现自己在观看斯塔默的讲话时明显感到不安。他的分析既尖锐又富有同情心，生动地比喻了首相岌岌可危的地位。