Чествуя наследие Сельмских маршей: послание президента

Сегодня мы отмечаем 58-ю годовщину исторических маршей Сельмы, поворотного момента в движении за гражданские права, которое активизировало нацию и помогло обеспечить принятие Закона об избирательных правах 1965 года. Это переломное событие стало мощной демонстрацией стойкости человеческого духа и непоколебимой приверженности равенству и справедливости, которые определили американскую историю.

В 1965 году отважные граждане всех слоев общества во главе с покойными великими Джоном Льюисом и Мартином Лютером Кингом-младшим рисковали своей жизнью, маршируя по мосту Эдмунда Петтуса, требуя права голоса. Их решимость перед лицом жестокого угнетения вдохновила нацию и помогла осуществить трансформационные изменения. Жертвы участников марша Сельмы и бесчисленного множества других людей проложили путь к достигнутому нами прогрессу, однако работа по построению более совершенного союза еще далека от завершения.

{{IMAGE_PLACEHOLDER}}

Размышляя об этом историческом моменте, мы также должны признать реальность того, что борьба за избирательные права и расовую справедливость продолжается. Усилия по ограничению доступа к избирательной урне, сеянию разногласий и подрыву основ нашей демократии требуют нашей бдительности и действий. Наша обязанность – нести факел прогресса, гарантировать соблюдение принципов равенства и справедливости для всех американцев и создавать будущее, в котором каждый гражданин имеет равный голос и возможность в полной мере участвовать в нашем демократическом процессе.

Сегодня я призываю всех американцев почтить наследие участников марша Сельмы, вновь посвятив себя незавершенной работе по построению более справедливого, равноправного и инклюзивного общества. Давайте черпаем вдохновение из их мужества, стойкости и непоколебимой веры в силу коллективных действий, способных создать перемены, которые мы хотим видеть. Вместе мы сможем выполнить обещание создать нацию, где право голоса защищено, где прославляется разнообразие и где каждый человек имеет возможность процветать.

{{IMAGE_PLACEHOLDER}}

В эту торжественную годовщину давайте подтвердим нашу приверженность идеалам, которые поддерживали нашу страну в самые мрачные часы и моменты самой гордости. Давайте пойдем вперед, объединившись в нашей цели, и обеспечим, чтобы жертвы тех, кто был до нас, не были напрасными. Вместе мы сможем построить будущее, которое чтит наследие Сельмы и продолжающуюся борьбу за гражданские права, будущее, в котором справедливость, равенство и священное право голоса являются неотъемлемым правом каждого американца.