Великобритания объясняет голосование по резолюции ООН, посвященной годовщине прав человека

Соединенное Королевство уже давно привержено Всеобщей декларации прав человека, Международным пактам о гражданских и политических правах и экономических, социальных и культурных правах. Эти основополагающие документы по правам человека на протяжении десятилетий занимали центральное место во внешней политике Великобритании и внутренней повестке дня в области прав человека.

В связи с 60-летием принятия этих Международных пактов Соединенное Королевство подтверждает свою твердую поддержку универсальности, неделимости и взаимозависимости всех прав человека. Мы высоко оцениваем решающую роль, которую эти Пакты сыграли в продвижении человеческого достоинства и основных свобод во всем мире.

У Великобритании есть славная история защиты прав человека во всем мире, и мы продолжим это делать. Мы по-прежнему глубоко привержены поддержанию международного порядка, основанного на правилах, и укреплению международной системы прав человека. Многостороннее сотрудничество и коллективные действия необходимы для решения проблем в области прав человека, с которыми мы сталкиваемся сегодня.

Вот почему Великобритания гордится тем, что была соавтором этой резолюции и проголосовала за ее. Мы надеемся, что эта резолюция поможет активизировать глобальные усилия по продвижению и защите прав человека и фундаментальных свобод для всех.

Элеонора Сандерс, Посол Великобритании по правам человека, представила это Пояснение результатов голосования на 61-й сессии Совета ООН по правам человека в Женевой. Великобритания по-прежнему привержена сотрудничеству со всеми государствами-членами ООН и гражданским обществом для защиты универсальных ценностей, закрепленных в Международных пактах и Всеобщей декларации прав человека.