Відродження валлійської мови: план трансформації для 1 мільйона носіїв до 2050 року

Новий звіт закликає до «революції» для захисту валлійської мови, оскільки зростання населення загрожує майбутньому мови. Щоб вразити амбітну ціль, потрібне агресивне втручання.
Згідно з новим великим звітом Уповноваженого з валлійської мови, валлійська мова перебуває на критичному етапі. Незважаючи на стабільність кількості носіїв кімраег протягом десятиліть, ця мова стає дедалі вразливішою через значне зростання населення, яке не супроводжувалося збільшенням кількості носіїв валлійської мови.
Для боротьби з цією загрозою комісар закликає до трансформаційної «революції» у способах підтримки та просування валлійської мови. У звіті окреслено сміливу мету досягти 1 мільйона валлійськихмовців до 2050 року – амбітна мета, яка вимагатиме рішучих і негайних дій.

Звіт малює тривожну картину поточного стану мови, коли частка носіїв валлійської мови зменшується, оскільки загальна кількість населення зростає. Якщо цю тенденцію не зупинити, вона може призвести до маргіналізації мови та підірвати її статус як яскравої, живої частини валлійської ідентичності та культури.
Щоб змінити цю траєкторію, комісар закликає до всеохоплюючої міжурядової стратегії, яка охоплює освіту, робоче місце, громадські ініціативи та представництво в ЗМІ. Це означало б значний перехід від часткових зусиль минулого з недостатнім фінансуванням, які не встигали за демографічними змінами.
Важливо те, що звіт попереджає, що нещодавня передача повноважень над валлійською мовою сенедам може бути під загрозою, оскільки політична партія Reform UK погрожує скасувати ці нові повноваження. Це посилює терміновість рішучих дій щодо закріплення та розширення використання валлійської мови в усіх сферах суспільного життя.
Досягнення цілі в 1 мільйон розмовляючих до 2050 року буде величезним викликом, який вимагатиме постійних, добре фінансованих і скоординованих національних зусиль. Але у звіті стверджується, що це необхідність, а не прагнення, щоб забезпечити виживання та процвітання валлійської мови для майбутніх поколінь.
Якщо не вжити рішучих дій зараз, це може приректи Cymraeg на повільний занепад, позбавляючи Уельс життєво важливої частини його культурної самобутності та спадщини. Заклик комісара до «революції» є суворим попередженням про те, що поступових змін уже недостатньо – потрібне трансформаційне втручання, щоб зберегти майбутнє валлійської мови.
Джерело: The Guardian


