国防部缺乏追踪平民伤亡的系统

英国国防部的研究显示,不存在正式系统来检测或监测军事行动造成的平民伤害,引发了问责问题。
对英国军事监督机制的全面检查发现,问责程序存在重大缺陷。 国防部没有任何正式系统来系统地评估英国军事行动在国外武装冲突期间是否造成平民伤亡。这一重要发现来自该部门本身委托进行的一项内部研究,该研究随后在一家人权慈善机构提交信息自由请求后发布。
这种结构性缺失的影响是深远的。由于没有专门的监控基础设施,英国缺乏全面的机制来评估军事干预对非战斗人口造成的人员成本。该研究的披露标志着有关军事问责制、透明度以及遵守武装冲突国际人道法标准的持续辩论的一个分水岭。
根据报告的调查结果,国防部没有专门记录平民伤害事件或相关指控的中央登记册。鉴于国际社会普遍认识到现代军事行动中经常发生平民伤亡的悲惨事件,这种缺席尤为引人注目。由于缺乏集中记录,几乎不可能维护全面的记录或建立有关平民影响的有意义的模式。
该部门对这一差距的解释是基于这样的论点:现有的平民伤害减轻程序足够健全和有效。尽管来自许多其他国家的书面证据表明,军事行动期间可能而且确实会发生大规模平民伤亡,但国防部得出的结论是,没有必要建立正式的登记系统。这一推理引起了问责倡导者的审查,他们质疑仅靠程序保障是否可以替代透明、集中的文件。
这项研究是国防部内部审查流程的一部分,研究了整个军事指挥结构的当前做法和协议。调查人员发现,虽然个别行动可能会纳入一定程度的平民影响评估,但不存在部门级系统以标准化方式收集、分析或报告这些事件。这种分散的方法给内部监督和外部问责机制带来了重大挑战。
考虑到现代冲突的性质和人口稠密地区军事行动的复杂性,这一启示具有相当大的分量。城市战争、无人机袭击和情报主导的行动越来越多地发生在无法完全消除平民存在的环境中。由于缺乏系统性跟踪,很难区分因公认但不可避免的军事需要而造成的平民伤亡和因程序失误或情报错误而造成的平民伤亡。
发起信息自由请求的人权慈善机构对该研究结果表示严重关切。透明度倡导者认为,如果没有全面的数据收集和分析,军事问责制就无法有效发挥作用。他们认为,国防部对现有缓解程序的依赖,没有并行的文件机制,造成了验证差距,削弱了人们对平民保护协议的官方保证的信心。
通过《日内瓦公约》及其后续议定书确立的国际人道法规定,军队有义务采取一切可行的预防措施,尽量减少平民伤害。然而,合规性验证通常取决于透明的文档和外部审查。由于缺乏集中的平民伤亡记录,国际监察员和人权组织很难对合规情况进行独立评估。
国防部的立场反映了有关军事透明度的更广泛的国际紧张局势。虽然一些国家维护着详细的平民伤亡数据库,但另一些国家则认为,全面的公共记录可能会损害行动安全或为对手提供战术情报。英国目前的做法似乎优先考虑运营方面的考虑而不是透明度,尽管内部研究的作者没有明确地用这些术语来阐述他们的研究结果。
这一披露的时机恰逢议会和民间社会内部就英国军事行动的适当监督进行更广泛的讨论。最近各地区的军事行动引发了人们对伤亡评估程序以及调查和解决平民伤害指控的机制的质疑。研究结果表明,这些监督机制的运作没有统一的数据收集或分析框架。
国防部官员表示,各个行动部门都会保存事件日志,并且指挥机构会在报告或怀疑有平民伤亡时进行评估。然而,这些分散的记录不会输入任何集中的分析系统。这种分散的方法给检测模式、评估系统改进或进行可能为未来程序提供信息的全面的术后审查带来了挑战。
缺乏中央登记册也影响了国防部回应有关平民伤害指控的国际调查的能力。当外部组织、外国政府或国际机构请求有关特定事件的信息时,必须从多个指挥结构的不同来源收集响应。此过程会带来不一致的机会,并使综合响应更加难以组合。
批评者指出,建立这样一个系统在技术上并不困难,也不会昂贵得令人望而却步。许多盟国都有平民伤亡登记册,并且集中数据收集的技术基础设施随时可用。主要障碍似乎是体制和程序方面的,而不是与技术或资源相关的。这引发了人们的疑问:国防部当前的结构是否反映了深思熟虑的政策选择,而不是不可避免的限制。
该研究的发布标志着英国军事监督格局的透明度的重要时刻。尽管国防部委托进行了这项研究,但愿意发布强调系统性差距的研究结果表明,人们认识到一定程度的问责是必要的。然而,批评者认为,如果没有相应的实施解决方案和结构性改革的承诺,仅仅发现问题是不够的。
前进的道路仍不明朗。该报告没有明确建议建立中央平民伤害登记处,也没有提议对现有程序进行具体改革。这种谨慎的做法可能反映了内部对适当反应的分歧或对更全面的文档的影响的不确定性。然而,来自民间社会、议会和国际观察员的越来越大的压力表明,未来有关军事问责制的讨论将认真对待这些调查结果。
来源: The Guardian


